Bluebird Translations
komt in actie om een halt toe te roepen aan de uitputting van de aarde door de mens. Daarnaast zijn we ons erg bewust van de niet in te lossen historische schuld van de ontwikkelde landen jegens minder ontwikkelde gebieden.
- Om die reden, en omdat door zijn volle werkagenda José C. Gil niet meer in de gelegenheid is om pro bono vertalingen te maken, heeft Bluebird Translations besloten om elk kwartaal 4% van zijn winst aan goede doelen te geven. Daardoor kon het bijdragen aan een project van Kerk in Nood in Zé Doca, in het noordwesten van Brazilië. Indien de omstandigheden daar om vragen, wordt dit budget ook aangewend voor andere meer urgente projecten, zoals Stitchting Nederland Helpt Japan. Bluebird Translations deelt niet alleen zijn nieuwe kantoor in Amsterdam met op maatschappelijk gebied gelijkgestemde mensen, maar is ook nog eens gevestigd naast de oprichters van Namasté Foundation, een organisatie die zich inzet om het leven van honderden Nepalese kinderen ingrijpend te veranderen door middel van humanitaire projecten, waar ook Bluedbird Translations aan bijdraagt door middel van voornoemd percentage.
- In Bluebird Translations werken we met een groot respect voor het milieu. Binnen het bedrijf richten we ons op een verantwoord energieverbruik, door het papiergebruik te beperken en het papier te hergebruiken. Ook proberen we het milieu zoveel mogelijk te sparen door zo min mogelijk gas en elektriciteit te gebruiken en, als echte Amsterdammers, verplaatsen we ons in de stad bijna uitsluitend met het openbaar vervoer en de fiets. Daarnaast zijn we lid van Wheels4all, een organisatie voor gedeeld autogebruik, een milieuvriendelijk alternatief voor het kopen van een motorvoertuig. Tot slot plant Bluebird Translations, wanneer de gestelde doelstellingen worden gehaald, elke vier maanden een boom in La Pedregoza, Colombia, door middel van Tree-Nation.
