Industria innovadora
La automoción es un mercado en constante evolución que ha ido apostando cada vez más por facilitar a sus clientes documentación perfectamente localizada en sus respectivos idiomas. La innovación continua de sus productos y la complejidad de la ingeniería mecánica generada por los avances de su tecnología, marcan las pautas de este sector.Marcas en un mercado global
Bluebird Translations ha participado activamente en proyectos de traducción con marcas de gran importancia en el mundo de la automoción, principalmente japonesas. José C. Gil traduce y adapta eficientemente al español todas las tipologías textuales de la industria según unos estándares de calidad que lo mantienen como un proveedor de confianza para sus clientes. Por sus manos han pasado desde manuales del conductor de modelos comerciales, hasta manuales técnicos destinados a ingenieros o mecánicos, incluyendo documentación interna y textos de marketing.
- Sistemas de navegación
- Documentación de marketing perfectamente adaptada al mercado hispanohablante
- Camiones
- Vehículos industriales
- Motocicletas
